カナブン/Scarab beetle
満開のメイゲツイタドリの花の中でカナブンの仲間が仲睦まじく交尾をしていました。その横を何食わぬ顔でカナブンが通り過ぎていました。
Among the flowers of the Japanese knotweed in full bloom, beetle companions were mating in harmony. Another kind of beetle was passing by next to it.
軽井沢の夏に咲く花々を写真、エッセイ、マップ、イラストを交えて楽しく紹介しています。散歩、トレッキング、サイクリング、観光の花ガイド。ぜひ本書を携えて軽井沢の自然を楽しんでください。
This book is a fun introduction to the flowers that bloom around May to June in Karuizawa, using photographs, essays, maps, and illustrations. A flower guidebook suitable for walks, trekking, cycling and sightseeing. Please take this book with you and enjoy the nature of Karuizawa.
軽井沢書店・発地市庭・タリアセンでも販売中
Also available at Karuizawa Book store, Hocchi Ichiba, Taliesin
