ノコギリソウ/鋸草/Achillea millefolium
薄紅色のノコギリソウが咲いていました。軽井沢では気候が合うようで、毎年、道端などに咲いています。日本の海岸や高山にもノコギリソウは自生していますが、軽井沢に生えているのは植えられた西洋ノコギリソウが半野生化しているようです。
The light red yarrow was in bloom. This plant seems to match the climate of Karuizawa Town, and blooms on the roadside every year. Achillea millefolium grows naturally on the coast and high mountains of Japan. It seems that the western Achillea millefolium grows in Karuizawa Town is semi-wild.
軽井沢の夏に咲く花々を写真、エッセイ、マップ、イラストを交えて楽しく紹介しています。散歩、トレッキング、サイクリング、観光の花ガイド。ぜひ本書を携えて軽井沢の自然を楽しんでください。
This book is a fun introduction to the flowers that bloom around May to June in Karuizawa, using photographs, essays, maps, and illustrations. A flower guidebook suitable for walks, trekking, cycling and sightseeing. Please take this book with you and enjoy the nature of Karuizawa.
軽井沢書店・発地市庭・タリアセンでも販売中
Also available at Karuizawa Book store, Hocchi Ichiba, Taliesin
