メイゲツイタドリの蜘蛛　Spider in Japanese knotweed

メイゲツイタドリ/名月虎杖/Japanese knotweed

軽井沢でよくみられるメイゲツイタドリ（の仲間）が満開でした。その花畑の中に緑色の蜘蛛がいました。人間が近づいても、捕まえたエサをしっかりと掴んでじっとしていました。何という名前の蜘蛛ですかね。

The Japanese knotweed (a companion) often seen in Karuizawa was in full bloom. There was a green spider in the flower field. Even when humans approached, I firmly grasped the food I caught and stayed still. What is the name of the spider?

軽井沢の自然に触れたい方へおススメのガイドブック

軽井沢の６月ごろに咲く花々を写真、エッセイ、マップ、イラストを交えて楽しく紹介しています。散歩、トレッキング、サイクリング、観光の花ガイド。ぜひ本書を携えて軽井沢の自然を楽しんでください。

This book is a fun introduction to the flowers that bloom around May to June in Karuizawa, using photographs, essays, maps, and illustrations. A flower guidebook suitable for walks, trekking, cycling and sightseeing. Please take this book with you and enjoy the nature of Karuizawa.

軽井沢書店・発地市庭・タリアセンでも販売中

Also available at Karuizawa Book store, Hocchi Ichiba, Taliesin